giovedì 12 novembre 2009

Airports and Airport Connections

MALPENSA AIRPORT
The principal airport servicing Milan is Malpensa and is found about 50 km north of Milan.
Many national and international banner flights, plus numerous low cost and charter flights, arrive and depart from Malpensa Airport.

http://www.sea-aeroportimilano.it/it/malpensa/index.phtml

There are many connection services to help you get to or from the airport.

How to get to the airport by car:
You can get to Malpensa by car thanks to the Expressway A8 (Direction Laghi- Lakes), Exit Busto Arsizio-Malpensa.

How to get to the airport by taxi:
A one-way trip to the airport from city center will cost no less than €60 (additional costs for evening trips or for trips on holidays, Sundays and for luggage service).

How to get to the airport by train:
Direct train service: Malpensa Express
Trains leave every half hour from Cadorna Station. Service available every day. The trip takes about 45 minutes and the fare is €11 one way and €14.50 round trip
For information call: 02.20.222.

How to get to the airport by bus:
Malpensa Bus Express or Malpensa Shuttle
Departs from Central Station every day. The trip takes about 50 minutes and the cost of the ticket is €4.50 one way. The buses leave from piazza Luigi di Savoia.
For information on schedules and costs please visit the website: www.ferrovienord.it


Malpensa Terminal Shuttle Service:
A shuttle service connects the terminals at Malpensa airport. It is operational 24 hours a day every day and the shuttle buses arrive about every 20 minutes.


LINATE AIRPORT

Linate www.sea-aeroportimilano.it/it/linate/index.phtml

Linate Airport, situated only 8 km from the city center, is easy to reach from the city center in about 30 minutes. There are rapid bus and taxi connections.
Many national and international flights, plus charter, low cost and private flights, arrive in and depart from Linate.

How to get there by car:
From Milan take the Tangenziale Est (Eastern Bypass) and take the Linate- Tangenziale Est exit.

How to get there by taxi:
A one way trip from the city center to Linate will cost about €20 (additional costs for trips in the evening, on holidays and Sundays plus luggage service).

How to get there by bus:
There are buses that leave from the Central Station and arrive at the airport in only about 25 minutes. The service TO the airport is operational from 6:05 AM to 21:35 PM.
Service FROM Linate has a longer schedule; it is available from 6:05 AM to 23:35 PM.
The bus which takes you to the airport is ATM Number 73.

There is also bus service to Brescia, Bergamo and Bergamo Airport.


Airport Transfers: Linate Airport - Malpensa Airport:
There are shuttle buses which connect Linate with Malpensa Airport’s Terminals 1 and 2.



Malpensa
Il principale aeroporto di Milano è Malpensa, che si trova a circa 50 Km a nord di Milano.
Dall’aeroporto della Malpensa partono e arrivano voli di linea nazionali e internazionali, numerosi voli low cost e charter.
http://www.sea-aeroportimilano.it/it/malpensa/index.phtml

Esistono numerosi collegamenti da/per l'aeroporto
Raggiungere l’aeroporto in auto:
L’aeroporto è raggiungibile in automobile grazie all’autostrada dei Laghi A8, uscita Busto Arstizio-Malpensa.

Raggiungere l’aeroporto in taxi:
Una corsa di sola andata dal centro città all’aeroporto vi costerà non meno di 60 € (supplementi per corse notturne, giorni festivi e bagagli).

Raggiungere l’aeroporto in treno:
Treno diretto Malpensa Express
Tutti i giorni dalla stazione Milano Cadorna con una frequenza di un treno ogni mezz’ora. Il tragitto dura circa 45 minuti e il costo del biglietto è di 11 € solo andata e di 14,50 € a/r.
Per informazioni sul servizio chiamare 02-20222.

Raggiungere l’aeroporto in bus:
Malpensa Bus Express e Malpensa Shuttle
Tutti i giorni dalla Stazione Centrale. Il tragitto dura circa 50 minuti e il costo del biglietto è di 4,50 € solo andata. La partenze sono nella piazza Luigi di Savoia.
Per informazioni su orari e costi visitare il sito internet www.ferrovienord.it


Collegamenti navetta fra i Terminal:
Un servizio navetta gratuito fa la spola da un terminal all’altro tutti i giorni 24 ore al giorno e con una frequenza di circa 20 minuti.




Linate
www.sea-aeroportimilano.it/it/linate/index.phtml

L’aeroporto di Linate, situato a soli 8 Km dal centro di Milano, è facilmente raggiungibile dal centro città in circa mezz’ora circa. Esistono rapidi collegamenti in autobus, pullman e taxi.
Da Linate partono e arrivano numerosi voli nazionali ed internazionali, charter, low cost e voli privati.

Raggiungere l’aeroporto in auto:
Da Milano prendere la Tangenziale Est e uscire a Linate-Tangenziale Est.


Raggiungere l’aeroporto in taxi:
Una corsa di sola andata dal centro città all’aeroporto vi costerà circa 20 € (supplementi per corse notturne, giorni festivi e bagagli).


Raggiungere l’aeroporto in bus:
Dalla Stazione Centrale partono dei bus che in soli 25 minuti arrivano in aeroporto. Il servizio è attivo dalle 06:05 alle 21:35.
Da Linate alla Stazione Centrale gli orari sono invece più ampi: dalle 06:05 alle 23:35.

Il bus è il n°73 ATM.

Non mancano bus per Brescia, Bergamo e aeroporto Bergamo.



Trasferimenti Aeroporto Linate-Aeroporto Malpensa:

Esistono bus che collegano l’aeroporto di Linate con i Terminal 1 e 2 della Malpensa.

Nessun commento:

Posta un commento